slovenski prevod ali navodila za MFJ 259B

[s57sr]

Ali ima kdo slovenski prevod za antenski analizator MFJ 259B ali vsaj približna navodila. Določene stvari iz navodil sem nekako preučil in tudi preizkusil vsega pa ne vem, bil bi zelo hvaležen za bilo kakšno pomoč.


Hvala vsem za odgovore in 73 Roman

[S52RZ]

Ali ima kdo slovenski prevod za antenski analizator MFJ 259B ali vsaj približna navodila. Določene stvari iz navodil sem nekako preučil in tudi preizkusil vsega pa ne vem, bil bi zelo hvaležen za bilo kakšno pomoč.
Hvala vsem za odgovore in 73 Roman

Vprašanje je aktualno tudi za mene in verjetno še za koga drugega.
Torej če ima kdo slovenska navodila za antenski analizator MFJ-259B, bi prosil, da se oglasi.

73 de Zdravko S52RZ

[S58F]

Ali ima kdo slovenski prevod za antenski analizator MFJ 259B ali vsaj približna navodila. Določene stvari iz navodil sem nekako preučil in tudi preizkusil vsega pa ne vem, bil bi zelo hvaležen za bilo kakšno pomoč.


Hvala vsem za odgovore in 73 Roman

Za MFJ-259B verjetno ne bosta dobila Slovenska navodil ..W8JI je na njegovi strani opisal par stvari (kalibracija..itd) http://www.w8ji.com/mfj-259b_calibration.htm
Meni osebno MFJ-259B lepo služi...kar nekaj mučnih prilagoditev mi je skrajšal.

Veliko uspeha pri prilagoditvah anten.