Nadgradil sem forum, da nam spet kaksen scriptkiddie ne zmesa kaksnega zosa.. Zato prosim uporabnike ce najdejo kaksno napako, naj mi jo sporocijo.
Poleg tega je sedaj mozno forum gledati tudi v slovenscini. Ce koga moti si lahko se vedno nastavi na anglescino.
Nadgradnja Foruma
Moderatorji: s55o, s51bw, s56wmn
21 prispevkov
• Stran 1 od 2 • 1, 2
slovenscina
Napisal/-a s56wmn » 16 Apr 2002, 09:18
Zaenkrat to se ni mogoce, ker ga se noben ni prevedel v slovenscino. Ce se kdo javi da ga prevede. Potem ga bomo nastavili na slovenscino.
73 s56wmn
-
s56wmn - LEA Admin
- Prispevkov: 279
- Pridružen: 16 Maj 2001, 01:00
- Kraj: Universe Air
Napisal/-a S57OKW » 16 Apr 2002, 17:32
cudno se mi zdi, da imam tezave z objavljanjem sporocil, ker skoraj vedno javi kaksno napako. pff! 
se neki: a nihce ne vidi mojega sporocila v topiku novi forum?
napisal sem napake. aja, jez bi prevedel forum, sam povejte kaj morm nardit pa bo! ok?
hamlet anze, 73
se neki: a nihce ne vidi mojega sporocila v topiku novi forum?
napisal sem napake. aja, jez bi prevedel forum, sam povejte kaj morm nardit pa bo! ok?
hamlet anze, 73
-
S57OKW - Prispevkov: 25
- Pridružen: 08 Feb 2002, 01:00
- Kraj: JN76JD
Majhne crke ?
Napisal/-a s52d » 20 Apr 2002, 07:51
Hoj!
Mogoce je to hec samo pri Netscapetu:
ampak novi forum me sili v CTRl_ALT levi_+, ker ne morem brati tako majhnih crkic... Nic vec: pri Spectrumu je slo,
ko smo imeli 4*8 pixlov za znak.
73 gl
Iztok
Mogoce je to hec samo pri Netscapetu:
ampak novi forum me sili v CTRl_ALT levi_+, ker ne morem brati tako majhnih crkic... Nic vec: pri Spectrumu je slo,
ko smo imeli 4*8 pixlov za znak.
73 gl
Iztok
- s52d
- Prispevkov: 148
- Pridružen: 18 Maj 2001, 01:00
- Kraj: yes
Forum
Napisal/-a S57NAZ » 26 Apr 2002, 20:46
Ne bi rad spikal, ampak mal hecna je tale.
"Poleg tega je sedaj mozno forum gledati tudi v slovenscini. Ce koga moti si lahko se vedno nastavi na anglescino. "..... ..."ni še preveden", dobro pustmo tole,
zdej ne vem, jaz gledam Forum iz Win98 in IE6.0
Med branjem, mi ne izriše gumba: Reply with quote, na desni strani zapisov, v zgornjem desnem kotu.
Če je to napakica, al mogoče samo meni ne izriš gumba, ampak samo okvirček v njem pa križec.
Hja, pri men so vse črke normalno berljive, tako, da je vse ostalo OK.
73 de S57NAZ
"Poleg tega je sedaj mozno forum gledati tudi v slovenscini. Ce koga moti si lahko se vedno nastavi na anglescino. "..... ..."ni še preveden", dobro pustmo tole,
zdej ne vem, jaz gledam Forum iz Win98 in IE6.0
Med branjem, mi ne izriše gumba: Reply with quote, na desni strani zapisov, v zgornjem desnem kotu.
Če je to napakica, al mogoče samo meni ne izriš gumba, ampak samo okvirček v njem pa križec.
Hja, pri men so vse črke normalno berljive, tako, da je vse ostalo OK.
73 de S57NAZ
-
S57NAZ - Prispevkov: 627
- Pridružen: 27 Avg 2001, 01:00
- Kraj: Kranj - JN76EF
Re: Forum
Napisal/-a S57NAZ » 26 Apr 2002, 22:25
Ne bi rad spikal, ampak mal hecna je tale.
"Poleg tega je sedaj mozno forum gledati tudi v slovenscini..., ...."ni še preveden", dobro pustmo tole, sej je naknadno lepo popravljeno, "ko, bo preveden...",
Jaz gledam Forum iz Win98 in IE6.0 in mi dobro pokaže vsa okna in pisave, edino med branjem, mi ne izriše gumba: Reply with quote, na desni strani zapisov, v zgornjem desnem kotu.
Ce je to napakica, al mogoce samo meni ne izriše gumba, ampak samo okvircek v njem pa križec.
73 de S57NAZ[/quote]
"Poleg tega je sedaj mozno forum gledati tudi v slovenscini..., ...."ni še preveden", dobro pustmo tole, sej je naknadno lepo popravljeno, "ko, bo preveden...",
Jaz gledam Forum iz Win98 in IE6.0 in mi dobro pokaže vsa okna in pisave, edino med branjem, mi ne izriše gumba: Reply with quote, na desni strani zapisov, v zgornjem desnem kotu.
Ce je to napakica, al mogoce samo meni ne izriše gumba, ampak samo okvircek v njem pa križec.
73 de S57NAZ
[/quote]-
S57NAZ - Prispevkov: 627
- Pridružen: 27 Avg 2001, 01:00
- Kraj: Kranj - JN76EF
Napisal/-a S57NAZ » 28 Apr 2002, 23:58
Hojla, pozdrav!
Škoda, ker svojih zapisev ne morem izbrisati. Pol bi predhodnega mojega prvega (namrec ne izpisuje mi pravilno šumnika "cc"), z napakami že pobrisal, tko, sta pa dva zapisa.
Hja, danes 29.04.02 zjutraj ob 01 uri, skoraj, mi je pa tudi vse omenjene gumbe z zapisom "Reply with quote" izrisalo brez problema, tako kot mora. Zato mislim, da je tudi ta zadeva "od acta".
73 de Marko
-
S57NAZ - Prispevkov: 627
- Pridružen: 27 Avg 2001, 01:00
- Kraj: Kranj - JN76EF
Napisal/-a S57OKW » 02 Maj 2002, 17:10
lepo to. sem opazil.
nobenga drugega hrosca nisem opazil.
aja, s56wmn: ne vem ce bo kej iz prevedenega foruma, men je sicer nekaj ratalo, vendar je bolj tko-tko, itak je pa vseeno ce je anglesko, saj mormo vsi r.a. znat anglesko, ka-li?
ps: zdej sem dobil svoj znak in nisem vec zombie.
nobenga drugega hrosca nisem opazil.
aja, s56wmn: ne vem ce bo kej iz prevedenega foruma, men je sicer nekaj ratalo, vendar je bolj tko-tko, itak je pa vseeno ce je anglesko, saj mormo vsi r.a. znat anglesko, ka-li?
ps: zdej sem dobil svoj znak in nisem vec zombie.
-
S57OKW - Prispevkov: 25
- Pridružen: 08 Feb 2002, 01:00
- Kraj: JN76JD
Napisal/-a S57NAZ » 02 Maj 2002, 22:38
Hojla, Pozdrav!
Ja, s trditvijo S57OKW, se jaz ne strinjam 100%. Že res, "da bi mogli vsi znat" anglescino, saj je to jezik za svetovno sporazumevanje.
Ampak, sam sem pa preprican tkole nekako:
Naj bo najprej v domacem jeziku - Slovenscini, nato, pa po želji kokr kdo hoce tujih jezikov. Jaz sicer ne obvladam pogovorne anglešcine, ampak bolj nemšcino, pa ne vztrajam naj bo forum v nemškem jeziku.
Sem pa tolk zaveden domoljub, da sem preprican, da naj bo naprej v domacem jeziku, potem je meni vseeno, ce je še v vseh tujih jezikih, le v nemšcini ne.
Tolk, ne glede na: saj morajo vsi znat angleščino.
Je pa velika razlika, ce pa se ne da prevesti foruma, ali ga ni, da bi naredil prevod. Pol ga pac ni. Ampak, mislim, da se domacega jezika ni treba sramovat, ceprav ni svetovni jezik.
73 de Marko
P.S. zakaj pol ne pisem crke cc (c s strešico)? Enostavno zato, ker forum ne podpira mojega šumnika cc. Vse ostale normalno izpisuje.
73
Ja, s trditvijo S57OKW, se jaz ne strinjam 100%. Že res, "da bi mogli vsi znat" anglescino, saj je to jezik za svetovno sporazumevanje.
Ampak, sam sem pa preprican tkole nekako:
Naj bo najprej v domacem jeziku - Slovenscini, nato, pa po želji kokr kdo hoce tujih jezikov. Jaz sicer ne obvladam pogovorne anglešcine, ampak bolj nemšcino, pa ne vztrajam naj bo forum v nemškem jeziku.
Sem pa tolk zaveden domoljub, da sem preprican, da naj bo naprej v domacem jeziku, potem je meni vseeno, ce je še v vseh tujih jezikih, le v nemšcini ne.
Tolk, ne glede na: saj morajo vsi znat angleščino.
Je pa velika razlika, ce pa se ne da prevesti foruma, ali ga ni, da bi naredil prevod. Pol ga pac ni. Ampak, mislim, da se domacega jezika ni treba sramovat, ceprav ni svetovni jezik.
73 de Marko
P.S. zakaj pol ne pisem crke cc (c s strešico)? Enostavno zato, ker forum ne podpira mojega šumnika cc. Vse ostale normalno izpisuje.
73
-
S57NAZ - Prispevkov: 627
- Pridružen: 27 Avg 2001, 01:00
- Kraj: Kranj - JN76EF
Napisal/-a S57OKW » 03 Maj 2002, 09:10
forum je preveden na strani revije joker. jaz sem ga tudi prevedel, vendar imam tezave, bom poskusil zadeve spodobno postoriti, pa bomo videli.
v redu, jaz osebno sem ponosen na slovenscino, kdo je sploh rekel da se jo sramujemo? dejstvo pa je, da zaradi anglescine sigurno nima nihce tezave na tem forumu, ka-li?
ce kdo kaj ne zastopi, lahko napisem kratek vokabular o forumu
anze
v redu, jaz osebno sem ponosen na slovenscino, kdo je sploh rekel da se jo sramujemo? dejstvo pa je, da zaradi anglescine sigurno nima nihce tezave na tem forumu, ka-li?
ce kdo kaj ne zastopi, lahko napisem kratek vokabular o forumu
anze
-
S57OKW - Prispevkov: 25
- Pridružen: 08 Feb 2002, 01:00
- Kraj: JN76JD
21 prispevkov
• Stran 1 od 2 • 1, 2
Kdo je na strani
Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 17 gostov