S50LEA

Radioamaterski forum
Danes je 28 Mar 2017, 05:13

Vsi časi so UTC + 1 ura




Napiši novo temo Odgovori na temo  [ 3 prispevkov ] 
Avtor Sporočilo
 Naslov prispevka: slovenska navodila za th-d74
OdgovorObjavljeno: 25 Jan 2017, 10:44 
Odsoten

Pridružen: 22 Feb 2006, 08:38
Prispevkov: 101
Kraj: mozirje
Pozdrav

iščem slovenska navodila za Kenwood TH-D74. Če mi jih kdo lahko posodi ali kakor koli da dobim par informacij, ker nekaj stvari ne znam nastaviti. Imam navodila v tujem jeziku, delno sicer razumem bi mi pa bilo v veliko pomoč.

Hvala za morebitno uslugo

Roman de S57SR

_________________
lep 73 !


Na vrh
 Profil  
 
OdgovorObjavljeno: 03 Feb 2017, 21:36 
Odsoten
Uporabniški avatar

Pridružen: 27 Avg 2001, 01:00
Prispevkov: 338
Kraj: Kranj - JN76EF
Mogoče ti tisto kar ne razumeš lahko pomaga Google translate?

Sam sem si na ta način prevedel celo knjižico za Baofeng radijsko postajo,
pa tudi kolegi nimajo nobene pripombe na prevod. Res pa je, da moraš
včasih dobro premisliti da sklamfaš skupaj pravi pomen. Ampak za to si vzamemo čas.

_________________
"Vedno se pogovarjam s človekom tako, da si pridobim prijatelja in nikoli tako, da dobim sovražnika!" Medvešček Janez


Na vrh
 Profil  
 
OdgovorObjavljeno: 05 Feb 2017, 09:11 
Odsoten

Pridružen: 22 Feb 2006, 08:38
Prispevkov: 101
Kraj: mozirje
Pozdrav

Hvala vsem za predloge, zadevo sem preštudiral, kar nisem zastopil sem si pomagal z prevajalnikom ali knjigico....



lep pozdrav S57SR

_________________
lep 73 !


Na vrh
 Profil  
 
Prikaži prispevke prejšnjih:  Razvrsti po  
Napiši novo temo Odgovori na temo  [ 3 prispevkov ] 

Vsi časi so UTC + 1 ura


Kdo je na strani

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 1 gost


Ne morete pisati prispevkov v temi
Ne morete odgovarjati na teme v forumu
Ne morete urejati prispevkov v temi
Ne morete brisati vaših prispevkov forumu
Ne morete dodati priponk prispevkom

Išči za:
Pojdi na:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group