IRC ali dollar?

[s57j]

Živ!

Mogoče bo tole komu koristilo.

Dear OM Janez,
I'll be looking for your envelope in the mail.
Tks for understanding. Air mail postage from USA to Europe and rest of the world is now 98 cents, US, so $1 USD, covers the postage. $1 USD equals 100 cents.
Please advise all your ham friends, as it is much easier/faster to process $1 than IRC's here in the USA.
73,
Bill -- K1SE


LP Janez, S57J

[S54G]

Janez,

Pozabil si napisati, da to velja samo za USA.
Še po Evropi ponavadi ne prideš skozi samo
z enim zelencem.

73 GL

Miloš

[S58RAF]

Air mail postage from USA to Europe and rest of the world is now 98 cents.

Hm... a pol to ne drži? Jaz mislim, da drži.

[S54G]

S58RAF
KDO PA PRAVI, DA TO NE DRŽI ???

GL

MILOŠ

[S58RAF]

Ti...

Verjetno si narobe prebral. Bill pravi, da je poštnina po vsej USA in po večini sveta (tudi Evropa) 98c. Nikjer pa ni napisal (tako kot si ti mislil) da je cena enake pošiljke, le v drugo smer, enaka. Seveda ne, mi plačamo pošto v USA dražje kot Amerikan'c k nam.

LP, S58RAF (bemomast, res je...)

[S54G]

Ne vem kdo je narobe prebral.
Jaz sem napisal, da to velja le za USA - torej za Amerikance in ne za nas.
Torej oba trdiva isto !!! ???? !!!!

Neverjetno je verjetno

LP
M.