OE KV contest seminar 22/23. 4. 2006.

Tekmovalne tehnike in oprema - KV, Rezultati, Koledarji, ...

Moderator: s55o

OE KV contest seminar 22/23. 4. 2006.

OdgovorNapisal/-a s56a » 30 Mar 2006, 10:28

Einladung zum Contest-Seminar


Trotz rückläufiger Zahlen an Amateurfunkern erfreut sich Contesting immer größerer Beliebtheit. Deshalb veranstaltet der ÖVSV in Zusammenarbeit mit dem ACC Austrian Contest Club heuer zum ersten Mal ein Seminar über das Contesten. Erfahrene Funkamateure haben sich bereit erklärt, ihr Wissen an alle Interessierte weiterzugeben. Zielgruppe sind Contester und jene die es noch werden wollen. Die Themenbereiche umfassen Betriebstechnik, Stationsaufbau, Antennen, Strategie, Logprogramme und Tipps und Tricks. Sowohl HF- als auch VHF/UHF/SHF-Contester sind willkommen.



Datum: 22. und 23. April 2006



Ort: Urdlwirt – Hotel Reif, Hauptstraße 85, 8141 Unterpremstätten

http://members.aon.at/urdlwirt/gasthof.html



Veranstalter: Austrian Contest Club ACC des ÖVSV





Programm:



Samstag 22. April 2006



10.00 Beginn und Begrüßung durch OE6MBG



10.15 – 11.15

Einführung ins Contesten Emir Memic, OE1EMS



11.15 – 12.15

Betriebstechnik Michael Schwab OE6MBG, Emir Memic OE1EMS



12.30 – 14.00

Mittagessen



14.00 - 15.30

Stationsvorstellungen: OE2S Wolf Klier, OE2VEL, Gerald Bischof OE2GEN



OE4A Emir Memic, OE1EMS



OE6Z Mike Schwab, OE6MBG



15.30 -15.45 Kaffee-Pause



15.45 – 16.30

Log-Programme für Contests Claus Stehlik, OE6CLD



16.30 – 17.30

Strategie Gerald Bischof, OE2GEN



18.00 – 19.30 Abendessen



19.30 UHR

Besprechung und Vorbereitung
IARU-Kontest 2006 OE1A Dieter Kritzer, OE8KDK











Sonntag 23. April 2006




09.00 UHR – 10.00 UHR

Diverse Contest-Tools Chris Irrasch, OE8CIQ



10.00 – 10.15 Kaffee-Pause



10.15 – 11.15 UHR

Planung Kategorie Multi-Single Wolf Klier, OE2VEL



11.15 UHR – 12.15 UHR

Antennen Mike Schwab, OE6MBG





Verbindliche Anmeldungen (begrenzte Teilnehmerzahl!) erbeten bis 15.4.2006 an Michael Schwab,
OE6MBG Email: oe6mbg@aon.at Tel.: 03137-3160



Zimmerpreise im Gasthof:

€ 46 pro Nacht mit Frühstücksbuffet

€ 34,50 pro Person bei Zweierbelegung
s56a
 

OdgovorNapisal/-a s55m » 30 Mar 2006, 18:20

elektronski prevod za vse tiste, ki smo v S5 prisli po letu 1945 :)

Invitation to the Contest seminar defiance of declining numbers at Amateurfunkern enjoys of Contesting of ever larger popularity. Therefore the OEVSV in co-operation with the ACC Austrian Contest club organizes this year for the first time a seminar over the Contesten. Experienced radio amateurs explained themselves ready to pass their knowledge on to all interested one. Target group are Contester and those it to still become to want. The ranges of topics cover operating technology, structure of station, antennas, strategy, log programs and Tipps and cheat. Both Hf and VHF/UHF/SHF Contester are welcome. Date: 22 and 23 April 2006 place: Urdlwirt - hotel hoar frost, main street 85, 8141 Unterpremstaetten http://members.aon.at/urdlwirt/gasthof.html organizers: Austrian Contest club ACC of the OEVSV program: Saturday 22 April 2006 10,00 beginning and greetings by OE6MBG 10,15 - 11,15 introduction to the Contesten Emir Memic, OE1EMS 11,15 - 12,15 operating technology Michael Schwab OE6MBG, Emir Memic OE1EMS 12,30 - the 14,00 lunch 14,00 - 15,30 station conceptions: OE2S wolf Klier, OE2VEL, Gerald bishop OE2GEN OEÂ Emir Memic, OE1EMS OE6Z Mike Schwab, OE6MBG 15,30 -15,45 coffee break 15,45 - 16,30 log programs for Contests Claus Stehlik, OE6CLD 16,30 - 17,30 strategy Gerald bishop, OE2GEN 18,00 - 19,30 dinners 19,30 O'CLOCK discussion and preparation IARU Kontest 2006 OE1A Dieter Kritzer, OE8KDK Sunday 23 April 2006 09,00 O'CLOCK - 10,00 O'CLOCK various Contest Tools Chris Irrasch, OE8CIQ 10,00 - 10,15 coffee break 10,15 - 11,15 O'CLOCK planning category multi-single wolf Klier, OE2VEL 11,15 O'CLOCK - 12,15 O'CLOCK antennas Mike Schwab, OE6MBG obligatory registrations (number of participants limited!) requested to 15,4,2006 at Michael Schwab, OE6MBG email: oe6mbg@aon.at Tel.: 03137-3160 room prices in the hotel: € 46 per night with Fruehstuecksbuffet € 34.50 per person during two-allocation
s55m
 
Prispevkov: 1579
Pridružen: 05 Feb 2004, 09:05
Kraj: KN12OR

OdgovorNapisal/-a s56g » 30 Mar 2006, 19:52

Hvala, Adi, za posredovanje elektronskega prevoda!

Potem, ko so informacije o zanimivem predavanju absorbirane, se velja poglobiti v angleščino ... nasmejala me je do solz !

Meni najljubši odlomek je :

"Target group are Contester and those it to still become to want."

Imam pa nekaj pomislekov o hamspiritu pri vsebinah :"... antennas, strategy, log programs and Tipps and cheat" :D :D :D

Jap, "strojno" prevajanje ima še kakšen problem do dva ;)

73 de tom*/s56g
K2 #3719 ... http://www.s56g.net ... http://aprs.hamradio.si (s50aop.ampr.org)
s56g
LEA Admin
 
Prispevkov: 284
Pridružen: 25 Sep 2001, 01:00
Kraj: Nova Gorica, JN65TW

OdgovorNapisal/-a s56a » 30 Mar 2006, 22:49

A si mislis kako izgleda strojno prevajanje iz slovenscine po Toporisicu? Na IJS se sesuval racunalnik po tretjem pravilu :-)
s56a
 


Vrni se na Tekmovanja KV

Kdo je na strani

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 7 gostov